Search results for: Rewriting

Youtube Script Writers for History Channel

We are looking for a skilled history scriptwriter to help refine and enhance our animated cartoon scripts about the fascinating world of swords. You won’t need to create scripts from scratch – we’ll provide the content, and your role will be to rewrite it in a more engaging and polished way. We’re seeking someone who can add a personal, funny touch to the scripts while keeping the language simple and easy to understand for audiences of all education levels. If you have a flair for storytelling, humor, and making history fun, we’d love to hear from you! This is a long term collaboration and more info can be disucssed in private

$ 33

Review of Translation and Voiceover in indonesian

Task: Review of Translation and Voiceover in indonesian Project Description: We require a native indonesian speaker to review both a text file and an audio file to ensure the accuracy of the translation and voiceover. The freelancer’s role involves verifying that the translation is natural and correct from the perspective of a native speaker and that the voiceover aligns with the text, sounding smooth and natural. Requirements: Native indonesian speaker Experience with translation and AI voiceover work Strong attention to detail Task Breakdown: 1. Translation Review: Review the text file to ensure translation accuracy, and make any necessary adjustments for compatibility with AI-based text-to-speech (TTS) synthesis. All numbers should be written in word form to allow proper pronunciation by the AI. 2. Voiceover Quality Check: Review the audio file to confirm it matches the text and assess the overall quality of the voiceover. 3. Error Form Completion: Complete an error report form for the voiceover, identifying any issues. If needed, rewrite sections of the text to ensure accurate voiceover reproduction. 4. Final Audio Review: Review the revised audio file to verify that it matches the corrected text and meets quality standards. Provided Materials: Text file in indonesian and english (3500–4500 words) Audio file (20–35 minutes) Error report form

$ 80

Review of Translation and Voiceover in filipino

Task: Review of Translation and Voiceover in filipino Project Description: We require a native filipino speaker to review both a text file and an audio file to ensure the accuracy of the translation and voiceover. The freelancer’s role involves verifying that the translation is natural and correct from the perspective of a native speaker and that the voiceover aligns with the text, sounding smooth and natural. Requirements: Native filipino speaker Experience with translation and AI voiceover work Strong attention to detail Task Breakdown: 1. Translation Review: Review the text file to ensure translation accuracy, and make any necessary adjustments for compatibility with AI-based text-to-speech (TTS) synthesis. All numbers should be written in word form to allow proper pronunciation by the AI. 2. Voiceover Quality Check: Review the audio file to confirm it matches the text and assess the overall quality of the voiceover. 3. Error Form Completion: Complete an error report form for the voiceover, identifying any issues. If needed, rewrite sections of the text to ensure accurate voiceover reproduction. 4. Final Audio Review: Review the revised audio file to verify that it matches the corrected text and meets quality standards. Provided Materials: Text file in filipino and english (3500–4500 words) Audio file (20–35 minutes) Error report form

$ 80

Developmental - Content Editor Needed for relatively short Self-Help Course on Trauma and Food

Developmental - Content Editor Needed for Self-Help Course on Trauma and Food I am seeking an experienced editor to help transform my already written course content into a well-structured, refined, and engaging format. This course, based on my personal journey with trauma and food, aims to provide practical guidance and support to individuals facing similar challenges. Responsibilities: • Review the overall structure of the course to ensure logical flow and coherence between modules. • Provide feedback on the overall structure and content of the course. • Enhance voice, clarity, and tone to make content engaging, and empathetic. • Collaborate with me to incorporate feedback, improve readability, and enhance the emotional impact of the content. Requirements: • Proven experience in both developmental and content editing, particularly in trauma and its impact on food, or related genres. • Strong understanding of trauma and food-related topics, with the ability to connect with the audience. • Excellent communication skills and the ability to provide constructive feedback. • Ability to work collaboratively and meet deadlines. To Apply: • Please provide a brief overview of your experience and relevant projects. • Include samples of your previous work, particularly in trauma’s effect on food or related fields. I look forward to working with a dedicated editor who can help bring this important project to life! Note: This is the first of many courses I have already written. If I am pleased with your work on this project, there is a good possibility I will work with you again.

$ 150

Educational editor to "Americanize" video scripts

Looking for a copy editor to review and edit a series of educational video scripts. Scripts have been written for an Australian student audience, and need to be "Americanized" to be suitable for students in the United States. "Americanizing" includes: - making general American English changes - spelling, grammar, phrasing, and terminology (e.g. "colour"/"color") - making subject-specific/education-specific changes - spelling, grammar, phrasing, and terminology (e.g. "Pythogoras' theorem"/"Pythagorean theorem", five/six kingdoms of life) - for some scripts, rewriting or adapting region-specific examples (e.g. "In Australia, the minimum wage is [x]."/"In the United States, the federal minimum wage is [x]." Scripts are for videos 3-5 minutes in length, or approximately 350 to 600 words each, and the material is designed for students in Grades 7-10. There are 100 scripts for each of the three following subject areas: Social Studies, Science, and Mathematics. You do not need to have experience in all three subject areas; you will be given scripts according to your area(s) of expertise. Ideally, you will have: - experience teaching/tutoring Social Studies, Science, and/or Mathematics at Grade 7/8/9/10 level in the United States - experience editing educational materials, such as textbooks, especially for Social Studies, Science, and/or Mathematics - fluency in or familiarity with conventions of written American English - experience using "Track Changes" and other editing features in Microsoft Word You will be sent batches of 4-15 scripts at a time, and each batch must be returned before the next batch is sent. Payment can be made per batch, or at the completion of all scripts assigned to you. The rate is hourly, as the degree of editing may vary from script to script. For example, a script that only requires minor spelling changes is expected to require less editing time than a script requiring a rewritten region-specific example. You will be required to complete a timesheet indicating time spent working on each script. The deadline for the current job is for all 300 scripts to be edited by the end of December 2024, however the deadline can be extended to January 2025 if required. There is also scope for the work to continue after this job, as there are expected to be another 300 scripts next year, another 300 the following year etc.

$ 20

Content Editor for Entrepreneurial Blog

The Client: We are a boutique SEO agency and the client you’ll be managing is a major figure in the entrepreneurial space with a NYT bestselling book, a YouTube channel with more than 500k subscribers, and an extremely popular personal finance podcast. We produce ~20 blog posts for them every month. Our Production Process & Compensation We are offering anywhere between $35-$50/hr for this role, for up to 10 hours a week of work. If you are a more skilled applicant and are applying on the higher end of our range, SHOW us why in your proposal, and not just tell us something like “I have X years experience doing ABC”. You will most definitely need to be an English native in order to excel in this role. A simple marker is that if you use Grammarly (or any other tool) to do your edits, you’re not fluent enough for this role. This is a part-time and stable opportunity for skilled content editors looking for consistent work. We already have a team of writers and a VA who can assist you with what you need. Your specific duties include conducting line edits to refine our writers' work and elevate in order to meet our content production standards. This involves providing actionable feedback and clear instructions to help writers continuously improve. For example, you might: * Suggest restructuring paragraphs for better flow and readability. * Point out inconsistencies in tone, voice, or formatting and guide writers on how to correct them. * Flag over-complicated words and suggest easier alternatives. * Revise grammar, spelling, or punctuation errors while maintaining the writer's original intent. * Spot AI-generated or "mechanical" phrases and rewrite them to sound more natural and human. For quality assurance in our posts, we have multiple written guidelines and a library of Loom videos you can refer to assist with your editing. Inside those guidelines, we have provided clear instructions on how to best work with us and what we need from you explained in extreme detail - think of Mr Beast’s leaked employee handbook. One of those instructions is to start your proposal for this job with the word ‘waffles’ in order to pre-qualify yourself. Who we need: Our team is global, so you are expected to have impeccable asynchronous communication in order to integrate seamlessly with our team. Our writers are already supplied with their own frontloaded writing guidelines and library of Loom videos so they are also working on a lot of support - you should be a skilled editor who can deliver actionable feedback to our writers so that they can continuously improve their work. A smart content editor should also be able to use AI to speed up their editing process AND be able to edit out AI sounding phrases from your work. The bottom line is that the final work that’s delivered should always sound written like a human. The specific tech related skills you’ll need are with Google Workspace, Wordpress, and Elementor. Who we DON’T want: This role requires responsiveness, a willingness to learn, and a proactive attitude. If you struggle with constructive feedback, fail to communicate consistently within 24 business hours on Slack, or prefer to work independently without collaboration, this may not be the best fit for you. If you know how to utilize the tools and resources we put at your disposal, this should be a very easy job for a skilled enough content editor. How To Apply & Our Application Process Shortlisted applicants will receive a paid editing test project, and the best test project submissions will get the job. Send in your best proposal for the job and make your case on why you’d be worth giving a test project, and eventually pay you to watch a library of Loom videos to learn how to edit posts to our standards. Answer the screening question truthfully - not having worked with entrepreneurs before on course creation & launches is not a deal breaker, but knowing your actual experience level helps us make the best decision for this role. Ideally, the person we hire will be able hit the ground running and require minimum coaching.

$ 35

French Seo Content Writing

Hi upwork experts I have a shopify jewellery web site. I'm doing dropshipping. My web site language is french and target country is France. I created almost all of my website content "without editing" it with AI. After the August update, Google dropped the keywords I was ranking on page 2 for to the 60-70s for a few important keywords. I need someone to help me understand what the problem is and how I should create content. I don't expect to rewrite all the content in a month, but I do want to see some SEO improvement at the end of a month. To-Dos: 1- General site analysis and analysis of why I was negatively affected by the Google August update. 2- Revision or rewriting of product collection descriptions with competitor analysis and keyword research and human touch. 3- Revision or rewriting of blog posts with human touch.

$ 100

242 Situational sentences formation

Situational sentence formation Party A: Li Changzhen Party B: 1. Party A entrusts Party B to make sentences for 242 keywords, see the attachment for the list. 2 weeks to complete. The copyright of the works involved in this contract belongs to Party A, and Party A can use it freely without the consent of Party B, including but not limited to public publication, translation, adaptation, derivative works, transfer, etc. The contract amount is $121. Party B must be a native English speaker, born and raised in an English-speaking country, have at least a bachelor's degree, and must have considerable writing talent. It must be written by yourself, and you must not entrust it to others or use AI. 2. Sentence formation requirements: The sentence has a certain situation to help the reader grasp the meaning of the keyword. The meaning of the key words in a sentence can be easily inferred from the rest of the sentence. Each keyword forms one or more sentences. When forming sentences, the difficulty of vocabulary and grammar must be strictly controlled. Readers are 9th graders in China, who have an average vocabulary of only 2,000 words. Sentences must be original and must not be plagiarized from the Internet or dictionaries. Examples of eligibility: Mom cooked soup in a large pot. It is raining today. I doubt we have to go to the soccer game. Examples of non-conformances: Will you help me to wash up the pot? (Keywords cannot be guessed using content other than keywords) I don't doubt that he will help me. (Keywords cannot be guessed using content other than keywords) I doubt the accuracy of his statement. (Keywords cannot be guessed using content other than keywords; Complex words are used) 3. When Party B completes the delivery to Party A, it shall check it three times to ensure that it meets the content requirements, that there are no spelling and grammatical errors, no punctuation errors, and that it meets the level of British publications. Spelling and grammar are according to British English standards. Approximately 50 deliveries are completed in 5 batches. For each delivery, Party A shall submit an opinion of acceptance or non-acceptance or partial sentence non-acceptance within 3 working days. Party B shall rewrite the unacceptable sentence according to Party A's requirements until Party A is satisfied. The rewriting should be completed within 3 working days. If Party A is not satisfied with the work submitted by Party B, it can terminate the contract at any time, and Party A shall pay the approved part according to the quantity. 4. When Party A publishes a sentence that contains Party B's writing, Party B's name can be listed in the book in the following style: . Party A can also list Party B's brief introduction in an appropriate position, with a word count of no more than 50 words, in the following style:、 If you have interest,please try the five beginning key words: pot, doubt, real, truth, seem

$ 121

Need Ghostwriter for Billionaires Romance Novel

Looking for a ghostwriter with experience writing Romance. The book will be approximately 80,000 words long, and the rate is $1.5 per 100 words. Before work begins, provide a writing sample of at least 2000 words in the romance genre. A book outline with romance story beats, main character details, and setting information will be provided to guide the writing. Progress will be checked every 5,000 words. This ensures the book is progressing as envisioned and saves time by avoiding rewrites. The payment will be sent when the book is completed. Qualifications: Able to deliver a 80,000-word book on time in 4-5 weeks Free of grammatical errors and typos Excellent communication (replies at least once per 24 hours) Plagiarism-free content (we check both plagiarism and encoding texts) You: - Care about the quality of the content - you are writing and providing the reader with entertainment - Fluent in written English - Please apply with an attached sample of your previous work in the romance genre Thank you, and I’m looking forward to working with you.

$ 1200

Resume/CV Writer

I’m looking for a skilled and experienced Resume/CV Writer who is looking for some extra clients (max 1-2 per month, but may be more over time). You must have experience rewriting Resumes that are highly relevant, professional and persuasive, and help clients stand out in the job search and secure interviews. This is ideal for you if you have an understanding of various industries and professions, and can tailor resumes to specific job positions and goals. You’ll also need the ability to work closely with clients to gather necessary information and make sure the client is satisfied. If you have a passion for helping individuals achieve their career goals and have a knack for crafting compelling resumes, I would love to hear from you! As a Resume Writer you will earn $75 for each completed Resume (all paid via Upwork). All clients will be provided for you and will be based in various locations globally. You will need excellent written and verbal English communication skills. **PLEASE NOTE** While tools like Chat GPT can be handy, I'm looking for genuine written application answers that reflect your ability to communicate well in writing. Fully Remote and UK based (for access to relevant UK-based tools). If this advert is still open, the role is still available - feel free to ask any questions in your application! Feel free to ask any questions in your application.

$ 75